The 4th Sunday of Lent

10:00 AM Rite II, March 10, 2024, St. Matthew’s Episcopal Church, 243 Barrow Street, Houma, LA 70360, www.stmatthewshouma.org, Church—985-872-5057, Fr. Jim’s contact information: 504-491-8686, jamesmorrison44@gmail.com

To German Translation

Note: If you would like this translated into your own language, drop me a note at jayctheriot@gmail.com. I’ll do what I can.

The Fourth Sunday in Lent

The Liturgy of the Word

Silent Entrance

Celebrant:    Bless the Lord who forgives all our sins.

People:         His mercy endures forever.

O God the Father, Creator of heaven and earth,
Have mercy upon us.

O God the Son, Redeemer of the world,
Have mercy upon us.

O God the Holy Ghost, Sanctifier of the faithful,
Have mercy upon us.

O holy, blessed, and glorious Trinity, one God,
Have mercy upon us.

Kyrie                     Hymnal S 91

May Almighty God have mercy on you, forgive you all your sins through our Lord Jesus Christ, strengthen you in all goodness, and by the power of the Holy Spirit keep you in eternal life. Amen.

Priest: The Lord be with you.

People: And also with you.

Priest: Let us pray

The Collect of the Day

Gracious Father, whose blessed Son Jesus Christ came down from heaven to be the true bread which gives life to the world: Evermore give us this bread, that he may live in us, and we in him; who lives and reigns with you and the Holy Spirit, one God, now and for ever. Amen.

First Lesson

Numbers 21:4-9

From Mount Hor the Israelites set out by the way to the Red Sea, to go around the land of Edom; but the people became impatient on the way. The people spoke against God and against Moses, “Why have you brought us up out of Egypt to die in the wilderness? For there is no food and no water, and we detest this miserable food.” Then the Lord sent poisonous serpents among the people, and they bit the people, so that many Israelites died. The people came to Moses and said, “We have sinned by speaking against the Lord and against you; pray to the Lord to take away the serpents from us.” So Moses prayed for the people. And the Lord said to Moses, “Make a poisonous serpent, and set it on a pole; and everyone who is bitten shall look at it and live.” So Moses made a serpent of bronze, and put it upon a pole; and whenever a serpent bit someone, that person would look at the serpent of bronze and live.

Reader:    The Word of the Lord

People:     Thanks be to God

Psalm 107:1-3, 17-22

1 Give thanks to the Lord, for he is good, *
    and his mercy endures for ever.

2 Let all those whom the Lord has redeemed proclaim *
    that he redeemed them from the hand of the foe.

3 He gathered them out of the lands; *
    from the east and from the west,
    from the north and from the south.

17 Some were fools and took to rebellious ways; *
      they were afflicted because of their sins.

18 They abhorred all manner of food *
      and drew near to death’s door.

19 Then they cried to the Lord in their trouble, *
      and he delivered them from their distress.

20 He sent forth his word and healed them *
      and saved them from the grave.

21 Let them give thanks to the Lord for his mercy *
      and the wonders he does for his children.

22 Let them offer a sacrifice of thanksgiving *
      and tell of his acts with shouts of joy.

Second Lesson

Ephesians 2:1-10

You were dead through the trespasses and sins in which you once lived, following the course of this world, following the ruler of the power of the air, the spirit that is now at work among those who are disobedient. All of us once lived among them in the passions of our flesh, following the desires of flesh and senses, and we were by nature children of wrath, like everyone else. But God, who is rich in mercy, out of the great love with which he loved us even when we were dead through our trespasses, made us alive together with Christ– by grace you have been saved– and raised us up with him and seated us with him in the heavenly places in Christ Jesus, so that in the ages to come he might show the immeasurable riches of his grace in kindness toward us in Christ Jesus. For by grace you have been saved through faith, and this is not your own doing; it is the gift of God– not the result of works, so that no one may boast. For we are what he has made us, created in Christ Jesus for good works, which God prepared beforehand to be our way of life.

Reader:    The Word of the Lord

People:     Thanks be to God

Sequence: Jesus Christ our Lord

Glory be to Jesus, who in bitter pains poured for me the life blood from his sacred veins

Priest:      The Holy Gospel of our Lord Jesus Christ according to

                    John (3:14-21)

People:       Glory to you, Lord Christ.

Jesus said, “Just as Moses lifted up the serpent in the wilderness, so must the Son of Man be lifted up, that whoever believes in him may have eternal life.

“For God so loved the world that he gave his only Son, so that everyone who believes in him may not perish but may have eternal life.

“Indeed, God did not send the Son into the world to condemn the world, but in order that the world might be saved through him. Those who believe in him are not condemned; but those who do not believe are condemned already, because they have not believed in the name of the only Son of God. And this is the judgment, that the light has come into the world, and people loved darkness rather than light because their deeds were evil. For all who do evil hate the light and do not come to the light, so that their deeds may not be exposed. But those who do what is true

come to the light, so that it may be clearly seen that their deeds have been done in God.”

Priest:     The Gospel of the Lord.

People:    Praise to you, Lord Christ.

The Sermon                            The Rev. Jim Morrison

The Nicene Creed (all standing)
We believe in one God,
    the Father, the Almighty,
    maker of heaven and earth,
    of all that is, seen and unseen.

We believe in one Lord, Jesus Christ,
    the only Son of God,
    eternally begotten of the Father,
    God from God, Light from Light,
    true God from true God, begotten, not made,
    of one Being with the Father.
    Through him all things were made.
    For us and for our salvation
        he came down from heaven:
    by the power of the Holy Spirit
       he became incarnate from the Virgin Mary,
       and was made man.

           For our sake he was crucified under Pontius Pilate;
        he suffered death and was buried.
           On the third day he rose again
           in accordance with the Scriptures;
                       he ascended into heaven
           and is seated at the right hand of the Father.

He will come again in glory to judge the living and the dead,

   and his kingdom will have no end.

We believe in the Holy Spirit, the Lord, the giver  of life,
    who proceeds from the Father and the Son.

    With the Father and the Son he is worshiped and glorified.
He has spoken through the Prophets.
    We believe in one holy catholic and apostolic Church.
    We acknowledge one baptism for the forgiveness of sins.
    We look for the resurrection of the dead,


        and the life of the world to come. Amen.

Prayers of the People Silence      (Petitions are from The Great Litany)

That it may please thee to have mercy upon all humankind,
We beseech thee to hear us, good Lord.

That it may please thee to give us true repentance; to forgive us all our sins, negligences, and ignorances; and to endue us with the grace of thy Holy Spirit to amend our lives according to thy holy Word,
We beseech thee to hear us, good Lord.

That it may please thee to forgive our enemies, persecutors, and slanderers, and to turn their hearts,
We beseech thee to hear us, good Lord.

That it may please thee to strengthen such as do stand; to comfort and help the weak-hearted; to raise up those who fall; and finally to beat down Satan under our feet,
We beseech thee to hear us, good Lord.

That it may please thee to grant to all the faithful departed eternal life and peace,
We beseech thee to hear us, good Lord.

That it may please thee to grant that, in the fellowship of our Mother, Mary, St. Joseph, St. Matthew and  all the saints, we may attain to thy heavenly kingdom,
We beseech thee to hear us, good Lord.

For the prayers that we hold in our hearts.

Silence

The Peace

Announcements

            Birthdays and Anniversaries

 The Offertory 

Loving God, may this offering honor the work you have given us to do here in this place.  Rooted in Abundance, Generosity, and Gratitude we offer these gifts for your honor and glory. Amen

Offertory Hymn:  What wondrous love is this       Arr.  by John Dixon

 John Barrilleaux, Organ , Duane Ring, Piano

Eucharistic Prayer A

The people remain standing. The Celebrant faces them and says

Celebrant: The Lord be with you.

People:        And also with you.

Celebrant:    Lift up your hearts.

People:        We lift them to the Lord.

Celebrant:    Let us give thanks to the Lord our God.

People:          It is right to give him thanks and praise.

Then, facing the Holy Table, the Celebrant proceeds

It is right, and a good and joyful thing, always and everywhere to give thanks to you, Father Almighty, Creator of  heaven and earth.

Preface for Lent

Because you sent your beloved Son to redeem us from sin and death, and to make us heirs in him of everlasting life; that when he shall come again in power and great triumph to judge the world, we may without shame or fear rejoice to behold his appearing.

Therefore we praise you, joining our voices with Angels and Archangels and with all the company of heaven, who for ever sing this hymn to proclaim the glory of your Name:

Celebrant and People

Sanctus                                                                                 Hymnal S 125                                                                                                                                 

Celebrant and People                                                       

Holy, holy, holy Lord, God of power and might,

heaven and earth are full of your glory.

Hosanna in the highest.

Blessed is he who comes in the name of the Lord.

Hosanna in the highest.

Then the Celebrant continues

Holy and gracious Father: In your infinite love you made us for yourself, and, when we had fallen into sin and become subject to evil and death,

you, in your mercy, sent Jesus Christ, your only and eternal Son, to share our human nature, to live and die as one of us, to reconcile us to you, the God and Father of all.

He stretched out his arms upon the cross, and offered himself, in obedience to your will, a perfect sacrifice for the whole world.

On the night he was handed over to suffering and death, our Lord Jesus Christ took bread; and when he had given thanks to you, he broke it, and gave it to his disciples, and said, “Take, eat: This is my Body, which is given for you. Do this for the remembrance of me.”

After supper he took the cup of wine; and when he had given thanks, he gave it to them, and said, “Drink this, all of you: This is my Blood of the new Covenant, which is shed for you and for many for the forgiveness of sins. Whenever you drink it, do this for the remembrance of me.”

Therefore we proclaim the mystery of faith:

Celebrant and People

Christ has died.
Christ is risen.
Christ will come again.

The Celebrant continues

We celebrate the memorial of our redemption, O Father, in this sacrifice of praise and thanksgiving. Recalling his death, resurrection, and ascension, we offer you these gifts.

Sanctify them by your Holy Spirit to be for your people the Body and Blood of your Son, the holy food and drink of new and unending life in him. Sanctify us also that we may faithfully receive this holy Sacrament, and serve you in unity, constancy, and peace; and at the last day bring us with all your saints into the joy of your eternal kingdom.


All this we ask through your Son Jesus Christ: By him, and with him, and in him, in the unity of the Holy Spirit all honor and glory is yours, Almighty Father, now and for ever. AMEN.

The Great Amen                                                                           

And now, as our Savior Christ has taught us, we are bold to say,

Our Father, who art in heaven, hallowed be thy Name, thy kingdom come, thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. And lead us not into temptation, but deliver us from evil. For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever and ever. Amen.

Fraction Anthem            S  169

The Breaking of the Bread

At St. Matthew’s we welcome all persons, regardless of denomination, who have been baptized with water in the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit to share in the communion at this Altar. Those wishing to receive a blessing only may cross their hands over their heart.

Communion Music:  My faith looks up to thee                      Hymn 691

Post Communion Prayer

Almighty and everliving God, we thank you for feeding us with the spiritual food of the most precious Body and Blood of your Son our Savior Jesus Christ; and for assuring us in these holy mysteries that we are living members of the Body of your Son, and heirs of your eternal kingdom. And now, Father, send us out to do the work you have given us to do, to love and serve you as faithful witnesses of Christ our Lord. To him, to you, and to the Holy Spirit, be honor and glory, now and for ever. Amen.

Recessional Hymn:  Forty days and forty nights                 Hymn 150

The Dismissal

Priest:       Go in peace to love and serve the Lord.

People:     Thanks be to God.

ANNOUNCEMENTS

Wednesday Healing Service

Every Wednesday at 5PM

Stations of the Cross

Every Friday in Lent at 5PM

Mark your calendars:

Bishop Shannon Duckworth will visit on Palm Sunday, March 24th 10:00AM service.  Hope to see you there!

The Way of Love

We invite everyone interested in growing in faith to participate.   Mondays of Lent (March 11, 18) in the Parish Hall 6PM – 7:30.  This Lenten series will begin with a large group teaching and then breaks into small group discussions.  Baked ham, rice dressing, green salad and dessert. will be served at 5:30 and childcare will be provided.

Church Cleaning

There will be a church cleaning on Saturday, March 16th starting at 10:00AM.  Men are welcomed to come help. Any teenagers in need if service hours are welcomed. The kids are needed to get where some of the adults cannot get.   Thank you, Sharon

Childcare

Our Church Nursery is open.  We will once again open our childcare for children 1 – 3 years old in the 1st floor of Tucker Hall. (the church/school office building). Children can be registered each Sunday and parents will be texted if needed.  Children can be received from 9:45am and will be available for pickup immediately after Sunday Eucharist.  Please contact Susan Waldron, for more information susanhoumala@gmail.com 

Children’s Sunday School

Children in Pre-K – 4th grades are invited to participate in Godly Play.  The children will be called at the beginning of the Mass to exit with their teachers.  They will return to the church before Holy Communion.   All families are encouraged to invite our children back to our church as we  open wide our arms to let the children come to Jesus!  For more information on this program, email Karen Barrilleaux

karen.barrilleaux@gmail.com

Youth

 Youth Group Meeting Monday, March 11, 2024, from 3:45 pm-4:45 pm in Parish Hall. This week we will explore the parable “Salt and Light”. First, as Jesus begins his Sermon on the Mount, he shares a parable that calls us “the salt of the earth.” This sermon took place long before “salty” became slang for bitter or passive-aggressive. In its ancient context, Jesus’ comparison of believers to salt reveals our calling to enhance the lives of those around us, give all the glory to God, and point people to Jesus.   Scripture Matthew 5:13

“The Lunch Bunch”

This Tuesday we invite you to gather with Fr. Jim for a fun lunch in the Parish Hall at 12 noon.  This Tuesday we will serve chicken fettuccine, lima beans, and salad.  Plates are $6 and all proceeds support our school. 

Birthday Prayer

Watch over Your children, O Lord, as their days increase; bless and guide them wherever they may be.  Strengthen them when they stand; comfort them when discouraged or sorrowful; raise them up if they fall; and in their heart may your peace which passes understanding abide all the days of their life; through Jesus Christ our Lord. Amen.

Birthdays and Anniversaries

Week of 3/10—3/16:   Andrée Alexander, Julio Medina, Ray Rhymes

Worship Team Schedule

Eucharistic Ministers Sharon Pontiff, Hunter Rulf,

                                                 Emmalee Hampton

Lectors Becky Becnel, Jay Theriot

Organist/Choirmaster John Barrilleaux

Ushers                                     Jack and Brenda Babin

Vestry Member on Duty         Keri Kelley

Altar Guild                              Gail Duhe’

Flower Guild                           No Flowers

Hospitality Hildegard Blanchard, Karen Kelly

PARISH PRAYER LIST

Andrèe, Jay, Norma, Lydicia, Jere, Lona & Sidney, Earl, Bob, Randolph, Mattie, JoAnne, Charlie, Norma, Susan, Evan, Jeannette, Rita, Abigail, Mark, Marlene, Helen, Sue, Dawn, Ann, Michelle, Philip, Gerard, Penny


auf Deutsch


Der 4. Fastensonntag

10:00 Uhr Rite II, 10. März 2024, St. Matthew’s Episcopal Church, 243 Barrow Street, Houma, LA 70360, www.stmatthewshouma.org, Kirche – 985-872-5057, Fr. Jims Kontaktinformationen: 504-491-8686, jamesmorrison44@gmail.com

Der vierte Sonntag in der Fastenzeit

Die Liturgie des Wortes

Stiller Eingang

Zelebrant:    Segne den Herrn, der alle unsere Sünden vergibt.

Leute:         Seine Barmherzigkeit währt ewiglich.

O Gott, der Vater, Schöpfer des Himmels und der Erde,
erbarme dich unser.

O Gott, der Sohn, Erlöser der Welt,
erbarme dich unser. O Gott, der Heilige Geist, Heiliger der Gläubigen, erbarme dich unser. O heilige, gesegnete und glorreiche Dreifaltigkeit, ein Gott, erbarme dich unser.





Kyrie Hymnal S 91

Möge der allmächtige Gott dir gnädig sein, dir durch unseren Herrn Jesus Christus alle deine Sünden vergeben, dich in allem Guten stärken und dich durch die Kraft des Heiligen Geistes im ewigen Leben bewahren. Amen.

Priester: Der Herr sei mit dir.

Leute: Und auch bei dir.

Priester: Lasst uns beten

Die Sammlung des Tages

Gnädiger Vater, dessen gesegneter Sohn Jesus Christus vom Himmel herabgekommen ist, um das wahre Brot zu sein, das der Welt Leben gibt: Gib uns immer dieses Brot, damit er in uns lebe und wir in ihm; der mit dir und dem Heiligen Geist lebt und regiert, ein Gott, jetzt und in Ewigkeit.  Amen.

Erste Stunde

Numeri 21:4-9

Vom Berg Hor aus machten sich die Israeliten auf den Weg zum Roten Meer, um das Land Edom zu umrunden. aber die Leute wurden unterwegs ungeduldig. Das Volk sprach gegen Gott und gegen Mose: „Warum hast du uns aus Ägypten heraufgeführt, damit wir in der Wüste sterben? Denn es gibt keine Nahrung und kein Wasser, und wir verabscheuen dieses elende Essen.“ Dann sandte der Herr giftige Schlangen unter das Volk, und sie bissen das Volk, sodass viele Israeliten starben. Das Volk kam zu Mose und sagte: „Wir haben gesündigt, indem wir gegen den Herrn und gegen dich geredet haben; Bete zum Herrn, dass er die Schlangen von uns wegnimmt.“ Also betete Mose für das Volk. Und der Herr sagte zu Mose: „Mache eine giftige Schlange und setze sie auf eine Stange; und jeder, der gebissen wird, wird es sehen und leben.“ Da machte Mose eine eherne Schlange und befestigte sie an einer Stange. und wann immer eine Schlange jemanden biss, blickte diese Person auf die eherne Schlange und lebte.

Leser:    Das Wort des Herrn

Leute:     Gott sei Dank

Psalm 107:1-3, 17-22

1 Danke dem Herrn, denn er ist gut, *
    und seine Barmherzigkeit währt ewiglich.

2 Alle, die der Herr erlöst hat, sollen verkünden,
    dass er sie aus der Hand des Feindes erlöst hat.

3 Er sammelte sie aus den Ländern; *
    aus dem Osten und aus dem Westen,
    aus dem Norden und aus dem Süden.

17 Einige waren Narren und gingen rebellische Wege; *
      Sie litten wegen ihrer Sünden.

18 Sie verabscheuten jede Art von Nahrung *
      und standen kurz vor dem Tod.

19 Da schrien sie in ihrer Not zum Herrn, *
      und er errettete sie aus ihrer Not.

20 Er sandte sein Wort und heilte sie *
      und rettete sie aus dem Grab.

21 Sie sollen dem Herrn danken für seine Barmherzigkeit *
      und die Wunder, die er für seine Kinder tut.

22 Sie sollen ein Dankopfer darbringen *
      und mit Jubelrufen von seinen Taten erzählen.

Zweite Lektion

Epheser 2:1-10

Du warst tot durch die Übertretungen und Sünden, in denen du einst gelebt hast, und bist dem Lauf dieser Welt gefolgt, dem Herrscher der Macht der Luft gefolgt, dem Geist, der jetzt unter denen am Werk ist, die ungehorsam sind. Wir alle lebten einst unter ihnen in den Leidenschaften unseres Fleisches und folgten den Begierden des Fleisches und der Sinne, und wir waren von Natur aus Kinder des Zorns, wie alle anderen auch. Aber Gott, der reich an Barmherzigkeit ist, hat uns aus der großen Liebe, mit der er uns geliebt hat, auch als wir durch unsere Sünden tot waren, mit Christus lebendig gemacht – durch Gnade seid ihr gerettet – und hat uns mit ihm auferweckt und gesetzt uns mit ihm in den himmlischen Örtern in Christus Jesus, damit er in den kommenden Zeitaltern den unermesslichen Reichtum seiner Gnade in Güte uns gegenüber in Christus Jesus erweisen möge. Denn aus Gnade seid ihr durch den Glauben gerettet worden, und das ist nicht eure eigene Tat; Es ist die Gabe Gottes – nicht das Ergebnis von Werken, damit sich niemand rühmen kann. Denn wir sind das, was er aus uns gemacht hat, geschaffen in Christus Jesus zu guten Werken, die Gott zuvor zu unserer Lebensführung bereitet hat.

Leser:    Das Wort des Herrn

Leute:     Gott sei Dank

Sequenz: Jesus Christus, unser Herr

Ehre sei Jesus, der in bitteren Schmerzen das Lebensblut aus seinen heiligen Adern für mich vergoss

Priester:      Das Heilige Evangelium unseres Herrn Jesus Christus gemäß

                    Johannes (3:14-21)

Leute:       Ehre sei dir, Herr Christus.

Jesus sagte: „So wie Mose in der Wüste die Schlange erhöht hat, so muss auch der Menschensohn erhöht werden, damit jeder, der an ihn glaubt, ewiges Leben hat.“

„Denn Gott hat die Welt so sehr geliebt, dass er seinen einzigen Sohn gab, damit jeder, der an ihn glaubt, nicht verloren geht, sondern das ewige Leben hat.

„In der Tat hat Gott den Sohn nicht in die Welt gesandt, um die Welt zu verurteilen, sondern damit die Welt durch ihn gerettet werde. Diejenigen, die an ihn glauben, werden nicht verurteilt; aber diejenigen, die nicht glauben, sind bereits verurteilt, weil sie nicht an den Namen des einzigen Sohnes Gottes geglaubt haben. Und dies ist das Urteil, dass das Licht in die Welt gekommen ist und die Menschen die Dunkelheit mehr liebten als das Licht, weil ihre Taten böse waren. Denn alle, die Böses tun, hassen das Licht und kommen nicht zum Licht, damit ihre Taten nicht aufgedeckt werden. Sondern diejenigen, die tun, was wahr ist

Kommen Sie ans Licht, damit klar erkennbar wird, dass ihre Taten in Gott getan wurden.“

Priester:     Das Evangelium des Herrn.

Leute:    Lob sei dir, Herr Christus.

Die Predigt von Rev. Jim Morrison

Das Nicänische Glaubensbekenntnis ( alle stehend)
Wir glauben an einen Gott,
    den Vater, den Allmächtigen,
    den Schöpfer von Himmel und Erde,
    von allem, was sichtbar und unsichtbar ist.

Wir glauben an einen Herrn, Jesus Christus,
    den einzigen Sohn Gottes,
    ewig gezeugt vom Vater,
    Gott von Gott, Licht vom Licht,
    wahrer Gott vom wahren Gott, gezeugt, nicht erschaffen,
    aus einem Wesen mit dem Vater.
    Durch ihn wurden alle Dinge geschaffen.
    Für uns und zu unserem Heil
        ist er vom Himmel herabgestiegen:
    Durch die Kraft des Heiligen Geistes
       wurde er Fleisch von der Jungfrau Maria
       und wurde Mensch.

           Für uns wurde er unter Pontius Pilatus gekreuzigt;
        er erlitt den Tod und wurde begraben.
           Am dritten Tag stand er
           gemäß der Heiligen Schrift wieder auf;
                       Er stieg in den Himmel auf
           und sitzt zur Rechten des Vaters.

Er wird in Herrlichkeit wiederkommen, um die Lebenden und die Toten zu richten,

   und sein Königreich wird kein Ende haben.

Wir glauben an den Heiligen Geist, den Herrn, den Lebensspender,
    der vom Vater und vom Sohn ausgeht.

    Mit dem Vater und dem Sohn wird er angebetet und verherrlicht.
Er hat durch die Propheten gesprochen.
    Wir glauben an eine heilige katholische und apostolische Kirche.
    Wir erkennen eine Taufe zur Vergebung der Sünden an.
    Wir suchen nach der Auferstehung der Toten,


        und das Leben der kommenden Welt. Amen.

Gebete für die Stille des Volkes (Petitionen stammen aus der Großen Litanei)

Damit es dir gefällt, der ganzen Menschheit gnädig zu sein,
bitten wir dich, erhöre uns, guter Herr.

Damit es dir gefällt, uns wahre Reue zu schenken; um uns alle unsere Sünden, Nachlässigkeiten und Unwissenheiten zu vergeben; und um uns mit der Gnade deines Heiligen Geistes auszustatten, um unser Leben gemäß deinem heiligen Wort zu ändern,
bitten wir dich, erhöre uns, guter Herr.

Damit es dir gefällt, unseren Feinden, Verfolgern und Verleumdern zu vergeben und ihre Herzen zu bekehren,
bitten wir dich, erhöre uns, guter Herr.

Damit es dir gefällt, die Standhaften zu stärken; um die Schwachen zu trösten und ihnen zu helfen; um diejenigen aufzurichten, die gefallen sind; und schließlich, um Satan unter unseren Füßen niederzuschlagen,
bitten wir dich, erhöre uns, guter Herr.

Damit es Dir gefällt, allen verstorbenen Gläubigen das ewige Leben und den Frieden zu schenken,
bitten wir Dich, erhöre uns, guter Herr.

Damit es Dir gefällt, in der Gemeinschaft unserer Mutter, Maria, des heiligen Josef, des heiligen Matthäus und aller Heiligen zu Deinem himmlischen Reich zu gelangen,
bitten wir Dich, erhöre uns, guter Herr.

Für die Gebete, die wir in unseren Herzen tragen.

Schweigen

O Gott, du hast uns nach deinem Bild geschaffen und uns durch Jesus, deinen Sohn, erlöst: Schaue mit Mitgefühl auf die ganze Menschheitsfamilie; Nehmen Sie die Arroganz und den Hass weg, die unsere Herzen befallen. Zerreiße die Mauern, die uns trennen; vereinige uns in Banden der Liebe; und arbeite durch unseren Kampf und unsere Verwirrung, um deine Ziele auf Erden zu erreichen; dass dir zu deiner Zeit alle Nationen und Rassen in Harmonie um deinen himmlischen Thron dienen mögen; durch Jesus Christus, unseren Herrn. Amen.

Zweite Lektion

Epheser 2:1-10

Du warst tot durch die Übertretungen und Sünden, in denen du einst gelebt hast, und bist dem Lauf dieser Welt gefolgt, dem Herrscher der Macht der Luft gefolgt, dem Geist, der jetzt unter denen am Werk ist, die ungehorsam sind. Wir alle lebten einst unter ihnen in den Leidenschaften unseres Fleisches und folgten den Begierden des Fleisches und der Sinne, und wir waren von Natur aus Kinder des Zorns, wie alle anderen auch. Aber Gott, der reich an Barmherzigkeit ist, hat uns aus der großen Liebe, mit der er uns geliebt hat, auch als wir durch unsere Sünden tot waren, mit Christus lebendig gemacht – durch Gnade seid ihr gerettet – und hat uns mit ihm auferweckt und gesetzt uns mit ihm in den himmlischen Örtern in Christus Jesus, damit er in den kommenden Zeitaltern den unermesslichen Reichtum seiner Gnade in Güte uns gegenüber in Christus Jesus erweisen möge. Denn aus Gnade seid ihr durch den Glauben gerettet worden, und das ist nicht eure eigene Tat; Es ist die Gabe Gottes – nicht das Ergebnis von Werken, damit sich niemand rühmen kann. Denn wir sind das, was er aus uns gemacht hat, geschaffen in Christus Jesus zu guten Werken, die Gott zuvor zu unserer Lebensführung bereitet hat.

Leser:    Das Wort des Herrn

Leute:     Gott sei Dank

Sequenz: Jesus Christus, unser Herr

Ehre sei Jesus, der in bitteren Schmerzen das Lebensblut aus seinen heiligen Adern für mich vergoss

Priester:      Das Heilige Evangelium unseres Herrn Jesus Christus gemäß

                    Johannes (3:14-21)

Leute:       Ehre sei dir, Herr Christus.

Jesus sagte: „So wie Mose in der Wüste die Schlange erhöht hat, so muss auch der Menschensohn erhöht werden, damit jeder, der an ihn glaubt, ewiges Leben hat.“

„Denn Gott hat die Welt so sehr geliebt, dass er seinen einzigen Sohn gab, damit jeder, der an ihn glaubt, nicht verloren geht, sondern das ewige Leben hat.

„In der Tat hat Gott den Sohn nicht in die Welt gesandt, um die Welt zu verurteilen, sondern damit die Welt durch ihn gerettet werde. Diejenigen, die an ihn glauben, werden nicht verurteilt; aber diejenigen, die nicht glauben, sind bereits verurteilt, weil sie nicht an den Namen des einzigen Sohnes Gottes geglaubt haben. Und dies ist das Urteil, dass das Licht in die Welt gekommen ist und die Menschen die Dunkelheit mehr liebten als das Licht, weil ihre Taten böse waren. Denn alle, die Böses tun, hassen das Licht und kommen nicht zum Licht, damit ihre Taten nicht aufgedeckt werden. Sondern diejenigen, die tun, was wahr ist

Kommen Sie ans Licht, damit klar erkennbar wird, dass ihre Taten in Gott getan wurden.“

Priester:     Das Evangelium des Herrn.

Leute:    Lob sei dir, Herr Christus.

Die Predigt von Rev. Jim Morrison

Das Nicänische Glaubensbekenntnis ( alle stehend)
Wir glauben an einen Gott,
    den Vater, den Allmächtigen,
    den Schöpfer von Himmel und Erde,
    von allem, was sichtbar und unsichtbar ist.

Wir glauben an einen Herrn, Jesus Christus,
    den einzigen Sohn Gottes,
    ewig gezeugt vom Vater,
    Gott von Gott, Licht vom Licht,
    wahrer Gott vom wahren Gott, gezeugt, nicht erschaffen,
    aus einem Wesen mit dem Vater.
    Durch ihn wurden alle Dinge geschaffen.
    Für uns und zu unserem Heil
        ist er vom Himmel herabgestiegen:
    Durch die Kraft des Heiligen Geistes
       wurde er Fleisch von der Jungfrau Maria
       und wurde Mensch.

           Für uns wurde er unter Pontius Pilatus gekreuzigt;
        er erlitt den Tod und wurde begraben.
           Am dritten Tag stand er
           gemäß der Heiligen Schrift wieder auf;
                       Er stieg in den Himmel auf
           und sitzt zur Rechten des Vaters.

Er wird in Herrlichkeit wiederkommen, um die Lebenden und die Toten zu richten,

   und sein Königreich wird kein Ende haben.

Wir glauben an den Heiligen Geist, den Herrn, den Lebensspender,
    der vom Vater und vom Sohn ausgeht.

    Mit dem Vater und dem Sohn wird er angebetet und verherrlicht.
Er hat durch die Propheten gesprochen.
    Wir glauben an eine heilige katholische und apostolische Kirche.
    Wir erkennen eine Taufe zur Vergebung der Sünden an.
    Wir suchen nach der Auferstehung der Toten,


        und das Leben der kommenden Welt. Amen.

Gebete für die Stille des Volkes (Petitionen stammen aus der Großen Litanei)

Damit es dir gefällt, der ganzen Menschheit gnädig zu sein,
bitten wir dich, erhöre uns, guter Herr.

Damit es dir gefällt, uns wahre Reue zu schenken; um uns alle unsere Sünden, Nachlässigkeiten und Unwissenheiten zu vergeben; und um uns mit der Gnade deines Heiligen Geistes auszustatten, um unser Leben gemäß deinem heiligen Wort zu ändern,
bitten wir dich, erhöre uns, guter Herr.

Damit es dir gefällt, unseren Feinden, Verfolgern und Verleumdern zu vergeben und ihre Herzen zu bekehren,
bitten wir dich, erhöre uns, guter Herr.

Damit es dir gefällt, die Standhaften zu stärken; um die Schwachen zu trösten und ihnen zu helfen; um diejenigen aufzurichten, die gefallen sind; und schließlich, um Satan unter unseren Füßen niederzuschlagen,
bitten wir dich, erhöre uns, guter Herr.

Damit es Dir gefällt, allen verstorbenen Gläubigen das ewige Leben und den Frieden zu schenken,
bitten wir Dich, erhöre uns, guter Herr.

Damit es Dir gefällt, in der Gemeinschaft unserer Mutter, Maria, des heiligen Josef, des heiligen Matthäus und aller Heiligen zu Deinem himmlischen Reich zu gelangen,
bitten wir Dich, erhöre uns, guter Herr.

Für die Gebete, die wir in unseren Herzen tragen.

Schweigen

O Gott, du hast uns nach deinem Bild geschaffen und uns durch Jesus, deinen Sohn, erlöst: Schaue mit Mitgefühl auf die ganze Menschheitsfamilie; Nehmen Sie die Arroganz und den Hass weg, die unsere Herzen befallen. Zerreiße die Mauern, die uns trennen; vereinige uns in Banden der Liebe; und arbeite durch unseren Kampf und unsere Verwirrung, um deine Ziele auf Erden zu erreichen; dass dir zu deiner Zeit alle Nationen und Rassen in Harmonie um deinen himmlischen Thron dienen mögen; durch Jesus Christus, unseren Herrn. Amen.

Der Frieden

Ankündigungen

            Geburtstage und Jubiläen

 Das Offertorium 

Liebender Gott, möge dieses Opfer die Arbeit ehren, die du uns hier an diesem Ort gegeben hast. Basierend auf Fülle, Großzügigkeit und Dankbarkeit bieten wir diese Geschenke zu Ihrer Ehre und Ihrem Ruhm an. Amen

Offertoriumshymne:  Was für eine wundersame Liebe ist das       ? Arr. von John Dixon

 John Barrilleaux, Orgel, Duane Ring, Klavier

Eucharistisches Hochgebet A

Die Leute bleiben stehen. Der Zelebrant steht ihnen gegenüber und sagt:

Zelebrant: Der Herr sei mit dir.

Leute:        Und auch bei dir.

Zelebrant:    Erhebt eure Herzen.

Menschen:        Wir erheben sie zum Herrn.

Zelebrant:    Lasst uns dem Herrn, unserem Gott, danken.

Leute:          Es ist richtig, ihm zu danken und zu loben.

Dann geht der Zelebrant mit Blick auf den Heiligen Tisch weiter

Es ist richtig und eine gute und freudige Sache, dir, allmächtiger Vater, Schöpfer des Himmels und der Erde, immer und überall zu danken.

Vorwort zur Fastenzeit

Weil du deinen geliebten Sohn gesandt hast, um uns von Sünde und Tod zu erlösen und uns in ihm zu Erben des ewigen Lebens zu machen; Wenn er mit Macht und großem Triumph wiederkommt, um die Welt zu richten, können wir uns ohne Scham oder Furcht über sein Erscheinen freuen.

Darum preisen wir Dich und vereinen unsere Stimmen mit den Engeln und Erzengeln und mit der ganzen Gemeinschaft des Himmels, die für immer diese Hymne singen, um die Herrlichkeit Deines Namens zu verkünden:

Zelebrant und Menschen

Sanctus Hymnal S 125                                                                                                                                 

Zelebrant und Menschen                                                       

Heiliger, heiliger, heiliger Herr, Gott der Kraft und Macht,

Himmel und Erde sind erfüllt von deiner Herrlichkeit.

Hosianna in der Höhe.

Gesegnet ist, wer im Namen des Herrn kommt.

Hosianna in der Höhe.

Dann fährt der Zelebrant fort

Heiliger und gnädiger Vater: In deiner unendlichen Liebe hast du uns für dich geschaffen, und als wir der Sünde verfallen waren und dem Bösen und dem Tod unterworfen waren,

Du hast in deiner Barmherzigkeit Jesus Christus, deinen einzigen und ewigen Sohn, gesandt, um unsere menschliche Natur zu teilen, um als einer von uns zu leben und zu sterben, um uns mit dir, dem Gott und Vater aller, zu versöhnen.

Er streckte seine Arme am Kreuz aus und brachte sich im Gehorsam gegenüber Deinem Willen als vollkommenes Opfer für die ganze Welt dar.

In der Nacht, in der er dem Leiden und dem Tod übergeben wurde, nahm unser Herr Jesus Christus Brot; Und als er dir gedankt hatte, brach er es und gab es seinen Jüngern und sagte: „Nimmt, esst! Das ist mein Leib, der für euch gegeben ist.“ Tut dies zu meiner Erinnerung.“

Nach dem Abendessen nahm er den Becher Wein; Und als er gedankt hatte, gab er es ihnen und sagte: „Trinkt alle: Das ist mein Blut des neuen Bundes, das für euch und für viele vergossen wird zur Vergebung der Sünden.“ Wann immer Sie es trinken, tun Sie dies zur Erinnerung an mich.“

Deshalb verkünden wir das Geheimnis des Glaubens:

Zelebrant und Menschen

Christus ist gestorben.
Christus ist auferstanden.
Christus wird wiederkommen.

Der Zelebrant fährt fort

Wir feiern das Denkmal unserer Erlösung, o Vater, in diesem Opfer des Lobes und der Danksagung. Im Gedenken an seinen Tod, seine Auferstehung und seine Himmelfahrt bieten wir Ihnen diese Geschenke an.

Heilige sie durch deinen Heiligen Geist, damit sie für dein Volk der Leib und das Blut deines Sohnes seien, die heilige Speise und der heilige Trank für neues und endloses Leben in ihm. Heilige uns auch, damit wir dieses heilige Sakrament treu empfangen und dir in Einheit, Beständigkeit und Frieden dienen können. und führe uns am letzten Tag mit all deinen Heiligen in die Freude deines ewigen Königreichs.


All dies erbitten wir durch deinen Sohn Jesus Christus: Durch ihn und mit ihm und in ihm, in der Einheit des Heiligen Geistes, gebührt dir alle Ehre und Herrlichkeit, allmächtiger Vater, jetzt und in Ewigkeit. AMEN.

Das große Amen                                                                           

Und jetzt, wie unser Erlöser Christus uns gelehrt hat, sind wir mutig zu sagen:

Unser Vater, der du im Himmel bist, geheiligt werde dein Name, dein Reich komme, dein Wille geschehe, wie im Himmel auch auf Erden. Gib uns heute unser tägliches Brot. Und vergib uns unsere Verfehlungen, wie auch wir denen vergeben, die gegen uns verstoßen. Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns vom Bösen. Denn dein ist das Königreich und die Macht und die Herrlichkeit für immer und ewig. Amen.

Fraktionshymne S 169

Das Brechen des Brotes

In St. Matthäus begrüßen wir alle Personen, unabhängig von ihrer Konfession, die im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes mit Wasser getauft wurden, zur Teilnahme an der Kommunion an diesem Altar. Wer nur einen Segen erhalten möchte, darf die Hände vor dem Herzen kreuzen.

Kommunionmusik:  Mein Glaube schaut zu dir auf                      Hymne 691

Gebet nach der Kommunion

Allmächtiger und ewiger Gott, wir danken Dir dafür, dass Du uns mit der geistigen Nahrung des kostbarsten Leibes und Blutes Deines Sohnes, unseres Erlösers Jesus Christus, nährst; und dafür, dass du uns in diesen heiligen Geheimnissen versicherst, dass wir lebende Glieder des Leibes deines Sohnes und Erben deines ewigen Königreichs sind. Und nun, Vater, sende uns aus, um die Arbeit zu tun, die du uns gegeben hast, um dich zu lieben und dir als treue Zeugen Christi, unseres Herrn, zu dienen. Ihm, dir und dem Heiligen Geist sei Ehre und Ruhm, jetzt und in Ewigkeit. Amen.

Rezessionshymne:  Vierzig Tage und vierzig Nächte                 Hymne 150

Die Entlassung

Priester:       Gehe in Frieden, um den Herrn zu lieben und ihm zu dienen.

Leute:     Gott sei Dank.

ANKÜNDIGUNGEN

Mittwochsheilungsgottesdienst

Jeden Mittwoch um 17 Uhr

Kreuzwegstationen

Jeden Freitag in der Fastenzeit um 17 Uhr

Markieren Sie Ihre Kalender:

Bischof Shannon Duckworth wird am Palmsonntag, dem 24. März, um 10:00 Uhr den Gottesdienst besuchen. Hoffe Sie dort zu sehen!

Der Weg der Liebe

Wir laden alle, die daran interessiert sind, im Glauben zu wachsen, zur Teilnahme ein. Montags der Fastenzeit (11. und 18. März) im Gemeindehaus von 18:00 bis 19:30 Uhr. Diese Fastenreihe beginnt mit einem Unterricht in einer großen Gruppe und gliedert sich dann in Diskussionen in kleinen Gruppen auf. Gebackener Schinken, Reisdressing, grüner Salat und Dessert. wird um 17:30 Uhr serviert und für eine Kinderbetreuung ist gesorgt.

Kirchenreinigung

Am Samstag, 16. März, findet ab 10:00 Uhr eine Kirchenreinigung statt. Männer sind herzlich willkommen, mitzuhelfen. Alle bedürftigen Teenager sind während der Servicezeiten willkommen. Die Kinder werden gebraucht, um dorthin zu gelangen, wo einige Erwachsene nicht hinkommen können. Danke, Sharon

Kinderbetreuung

Unser Kirchenkindergarten ist geöffnet. Wir werden unsere Kinderbetreuung für Kinder von 1 – 3 Jahren wieder im 1. Stock der Tucker Hall eröffnen. (das Bürogebäude der Kirche/Schule). Kinder können jeden Sonntag angemeldet werden und die Eltern werden bei Bedarf per SMS benachrichtigt. Die Kinder können ab 9:45 Uhr empfangen werden und stehen unmittelbar nach der Sonntagsmesse zur Abholung bereit. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Susan Waldron unter susanhoumala@gmail.com 

Sonntagsschule für Kinder

Kinder im Vorschulalter bis zur 4. Klasse sind eingeladen, am Godly Play teilzunehmen. Die Kinder werden zu Beginn der Messe aufgefordert, mit ihren Lehrern den Gottesdienst zu verlassen. Sie kehren vor der Heiligen Kommunion in die Kirche zurück. Alle Familien werden ermutigt, unsere Kinder wieder in unsere Kirche einzuladen, während wir unsere Arme weit öffnen, damit die Kinder zu Jesus kommen können! Für weitere Informationen zu diesem Programm senden Sie bitte eine E-Mail an Karen Barrilleaux

karen.barrilleaux@gmail.com

Jugend

 Treffen der Jugendgruppe am Montag, 11. März 2024, von 15:45 bis 16:45 Uhr im Gemeindehaus. Diese Woche beschäftigen wir uns mit dem Gleichnis „Salz und Licht“. Als Jesus seine Bergpredigt beginnt, erzählt er zunächst ein Gleichnis, in dem er uns „das Salz der Erde“ nennt. Diese Predigt fand statt, lange bevor „salzig“ umgangssprachlich für bitter oder passiv-aggressiv wurde. In seinem alten Kontext offenbart der Vergleich von Gläubigen mit Salz durch Jesus unsere Berufung, das Leben der Menschen um uns herum zu verbessern, Gott alle Ehre zu geben und Menschen auf Jesus hinzuweisen. Schriftstelle Matthäus 5:13

„Der Mittagstisch“

Diesen Dienstag laden wir Sie ein, sich mit Pater Dr. Jim zu einem lustigen Mittagessen im Gemeindehaus um 12 Uhr. Diesen Dienstag servieren wir Hähnchen-Fettuccine, Limabohnen und Salat. Die Teller kosten 6 $ und der gesamte Erlös kommt unserer Schule zugute. 

Geburtstagsgebet

Wache über deine Kinder, o Herr, während ihre Tage zunehmen; segne und leite sie, wo immer sie auch sein mögen. Stärke sie, wenn sie stehen; tröste sie, wenn sie entmutigt oder traurig sind; Hebe sie auf, wenn sie fallen; und in ihren Herzen möge dein Friede, der über das Verstehen hinausgeht, ihr ganzes Leben lang bleiben; durch Jesus Christus, unseren Herrn. Amen.

Geburtstage und Jubiläen

Woche vom 10.03. bis 16.03 .: Andrée Alexander, Julio Medina, Ray Rhymes

Zeitplan des Gottesdienstteams

Eucharistieminister Sharon Pontiff, Hunter Rulf,

                                                 Emmalee Hampton

Dozenten Becky Becnel, Jay Theriot

Organist/Chorleiter John Barrilleaux

Platzanweiser Jack und Brenda Babin

Diensthabendes Sakristeimitglied Keri Kelley

Altargilde Gail Duhe’

Blumengilde Keine Blumen

Gastfreundschaft Hildegard Blanchard, Karen Kelly

GEBETLISTE DER PFARRE

Andrèe, Jay, Norma, Lydicia, Jere, Lona & Sidney, Earl, Bob, Randolph, Mattie, JoAnne, Charlie, Norma, Susan, Evan, Jeannette, Rita, Abigail, Mark, Marlene, Helen, Sue, Dawn, Ann, Michelle, Philip, Gerard, Penny